Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
в машиностроении, интервал, в котором допускается отклонение числовой характеристики параметра от его номинального (расчётного) значения. Д. за... смотреть
ДОПУСК, -а, м. 1. Право входа или доступа куда-н. (офиц.). Иметь д. влабораторию. 2. Предельно допустимое отклонение от нормы, требуемогоразмера, формы при изготовлении чего-н., производстве каких-н. работ(спец.). II прил. допусковый, -ая, -ое (к 1 знач.) и допускной, -ая, -ое (ко2 знач.).... смотреть
допуск м. 1) Действие по знач. глаг.: допускать (1), допустить. 2) Предполагаемая возможность чего-л.; допущение. 3) см. также допуски.
допуск м.1. (право входа, доступа) right of entry, admittance 2. тех. tolerance
допуск допустимое отклонение, толеранс, предельный размер, припуск; разрешение, впускание, впуск Словарь русских синонимов. допуск см. впуск Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. допуск сущ., кол-во синонимов: 9 • впуск (6) • впускание (3) • допущение (16) • невыхожалость (2) • отклонение (61) • отступ (4) • припуск (3) • разрешение (29) • электродопуск (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск... смотреть
ДОПУСК в машиностроении, интервал, в к-ром допускается отклонение числовой характеристики параметра от его номинального (расчётного) значения. Д. зад... смотреть
allowance, (на превышение размеров сооружения) clearance, limit, tolerance* * *до́пуск м.toleranceвыде́рживать до́пуски — adhere to assigned [specifie... смотреть
ДОПУСК (entry) Допуск на рынок нового поставщика. Новый поставщик может представлять собой вновь учрежденную фирму либо фирму, которая ранее действо... смотреть
м. 1) tolleranza f; ammissione f 2) (разрешение) permesso m, autorizzazione f - верхний допуск- допуск в размерах- двусторонний допуск- жёсткий допуск... смотреть
1) <electr.> admittance2) limit3) tolerance– выдерживать допуск– допуск калибра– допуск на диаметр– допуск на изготовление– допуск на износ– допу... смотреть
разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями (размерами) к.-л. параметра. Любой из Д., устанавливаемых данной системой допусков и поса... смотреть
TOLERANCE Допускаемые для золотых или серебряных монет отклонения от предписанных законом норм, касающихся веса и пробы. Различают два вида Д.: 1) отклонение или погрешность, допускаемая для монетного двора, известная как ремедиум, или ремедиум Монетного двора; 2) разрешаемое без уменьшения номинала, как законного ден. средства, допустимое отклонение, связанное со снашиванием монет в результате их обращения. Допускаемые для Монетного двора отклонения относятся к погрешностям пробы и веса. Д. пробы составляет 1/1000, т. е. монета остается законным платежным средством, имея пробу 0,901 или 0,899. Согласно Общим инструкциям и правилам Монетного двора Соединенных Штатов, благородный металл, проба к-рого выходит за пределы 0,8997-0,9003, не может использоваться для чеканки монет. Для серебряных долларов Д. составляет полтора гранаВ соответствии с Разделом 5 Закона о золотом резерве 1934 г. прекращена чеканка золотых монет, а ранее выпущенные золотые монеты были изъяты из обращения.Д., связанный с износом в процессе обращения, описан в ст. ИЗНОС ЗОЛОТЫХ МОНЕТ; ИЗНОС МОНЕТ.... смотреть
TOLERANCE Допускаемые для золотых или серебряных монет отклонения от предписанных законом норм, касающихся веса и пробы. Различают два вида Д.: 1) отклонение или погрешность, допускаемая для монетного двора, известная как ремедиум, или ремедиум Монетного двора; 2) разрешаемое без уменьшения номинала, как законного ден. средства, допустимое отклонение, связанное со снашиванием монет в результате их обращения. Допускаемые для Монетного двора отклонения относятся к погрешностям пробы и веса. Д. пробы составляет 1/1000, т. е. монета остается законным платежным средством, имея пробу 0,901 или 0,899. Согласно Общим инструкциям и правилам Монетного двора Соединенных Штатов, благородный металл, проба к-рого выходит за пределы 0,8997-0,9003, не может использоваться для чеканки монет. Для серебряных долларов Д. составляет полтора гранаВ соответствии с Разделом 5 Закона о золотом резерве 1934 г. прекращена чеканка золотых монет, а ранее выпущенные золотые монеты были изъяты из обращения.Д., связанный с износом в процессе обращения, описан в ст. ИЗНОС ЗОЛОТЫХ МОНЕТ; ИЗНОС МОНЕТ.... смотреть
ДОПУСК ДОПУСК (ПРИЗНАНИЕ) - факт признания акций фирмы на бирже. Установление курса акций. С этого момента акции начинают котироваться на бирже. Слова... смотреть
-у, ч. 1) Дія за знач. допускати 1) і допускатися 1). 2) тех.Найбільш допустиме технічними нормами відхилення від потрібного розміру під час виготовле... смотреть
наибольшее и наименьшее допускаемые отклонения параметров отдельных частей дорожных сооружений от установленных проектом или нормами.Источник: Справочн... смотреть
• напр: на экзамен bocsátás• разрешение odaengedés v-hez* * *м1) (впуск) (к кому-чему) beengedés, odaengedés 2) (разрешение) bocsátás (vmire) до́пуск н... смотреть
-у, ч. 1》 Дія за знач. допускати 1) і допускатися 1).2》 тех. Найбільш допустиме технічними нормами відхилення від потрібного розміру під час виготовл... смотреть
сущ.(к чему-л) access (to)иметь допуск к секретным материалам — to have access to classified (confidential, secret) information (to secret documents)по... смотреть
• допуск m english: allowance, tolerance deutsch: Toleranz f français: tolérance Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, пр... смотреть
м.1) (впуск) pase m, entrada f2) (разрешение) permiso m; acceso m (доступ)допуск к секретным документам — permiso para ver documentos secretosдопуск ст... смотреть
-а, м. 1. Действие по глаг. допустить—допускать (в 1 знач.); предоставление доступа куда-л., к кому-, чему-л.Допуск в больницу. Допуск к секретным д... смотреть
Допуск – абсолютное значение разности предельных значений геометрического параметра. [ГОСТ 21778-81] Допуск – разность между наибольшим и наиме... смотреть
1) Орфографическая запись слова: допуск2) Ударение в слове: д`опуск3) Деление слова на слоги (перенос слова): допуск4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) письменный документ, дающий право вскрывать (закрывать) охраняемый караулом объект, а также устанавливающий порядок вскрытия хранилищ или допуска л... смотреть
Rzeczownik допуск m dopuszczenie n przyjęcie n wpuszczenie odczas. n przystęp m Techniczny tolerancja f
м. 1) (право входа куда-либо) entrée f 2) тех. écart m admissible •• допуск к секретным документам — accès m aux documents secrets допуск (студентов) ... смотреть
giriş izni; tolerans* * *м1) giriş izni до́пуск посети́телей прекраща́ется в пять часо́в — saat beşten sonra ziyaretçi kabul edilmez2) тех. toleransСин... смотреть
м(вход) admissão f, entrada f; (разрешение) permissão f; autorização f; тех tolerância f- допуск к секретным документам- допуск к экзаменамСинонимы: в... смотреть
А. Право на посещение определенных мест, организаций, хранилищ, баз данных и т.п. Б.Официальное признание акций компании на бирже, заключающееся в нача... смотреть
м.allowance; toleranceдопуск на точность взаимного расположения — location tolerance, positional tolerance- допуск на износ- допуск на механическую обр... смотреть
м1) Einlaß m (умл.) (-ss-); Zutritt m; Zulassung f (к чему-либо - zu)2) тех. Toleranz f Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, при... смотреть
1) (право входа) 进入权 jìnrùquán, 迸入...的许可 jìnrù...de xǔkě2) тех. 公差 gōngchā, 容差 róngchāдопуск зазора - 公隙差Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклон... смотреть
м.1) tolerance 2) (в системе посадок) allowance •- допуск к секретной работе- допуск на изготовление- допуск на нелинейные искажения- допуск на парамет... смотреть
см. выдерживать допуски; деталь, изготовленная без нарушения допусков; деталь, изготовленная с нарушением допусков; если допуск в ... превышен; изгота... смотреть
допуск - allowance, tolerance - *Zulaß, Toleranz – 1) Допустимі відхилення між найбільшими і найменшими граничними характеристиками якогось параметра. В машинобудуванні прийнята система допусків та посадок, яка забезпечує взаємозамінність деталей, дозволяє здійснювати з'єднання з нерухомою, проміжною та рухомою посадкою. 2) Дозвіл на роботи, напр., на вогневі роботи, роботи на електрообладнанні тощо.... смотреть
приставка - ДО; корень - ПУСК; нулевое окончание;Основа слова: ДОПУСКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ДО; ∩ - ПУ... смотреть
1) письм. документ, дающий право на вскрытие и сдачу под охрану караулу охраняемого им объекта, а также устанавливающий порядок вскрытия хранилища или ... смотреть
1. Предельное значение отклонения числовой характеристики какого-либо параметра изделия от его номинального значения Употребляется в документе: ОСТ 45.159-2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск... смотреть
Tolerance — Допуск. Точно установленное допустимое отклонение от установленного номинального (штатного) измерения или допустимая погрешность в размере или другой качественной характеристике детали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ДОПУСК, -а, м. 1. Право входа или доступа куда-нибудь (офиц.). Иметь допуск в лабораторию. 2. Предельно допустимое отклонение от нормы, требуемого размера, формы при изготовлении чего-нибудь, производстве каких-нибудь работ (спец.). || прилагательное допусковый, -ая, -ое (к 1 значение) и допускной, -ая, -ое (ко 2 значение).... смотреть
до́пуск, -а; мн. -и, -ов [недопуска́, -о́в\]Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
(2 м); мн. до/пуски, Р. до/пусковСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
допуск, д′опуск, -а, м.1. Право входа или доступа куда-н. (офиц.). Иметь д. в лабораторию.2. Предельно допустимое отклонение от нормы, требуемого разме... смотреть
до́пуск, до́пуски, до́пуска, до́пусков, до́пуску, до́пускам, до́пуск, до́пуски, до́пуском, до́пусками, до́пуске, до́пусках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск... смотреть
право посещать места хранения информации, если действующие правила охраны не препятствуют ознакомлению с грифованной информацией.Синонимы: впуск, впус... смотреть
Clearance — Допуск. (1) Зазор или пространство между двумя сопрягающимися поверхностями. (2) Пространство между режущим инструментом и поверхностью реза. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
м.- допуск к эксплуатации - допуск на размер- допуск по чертежу- угловой допускСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, раз... смотреть
- факт признания акций компании на бирже, установление курса акций, после чего начинается котировка акций на бирже.Синонимы: впуск, впускание... смотреть
m.tolerance, admittanceСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
ім (до чогось) access (to) • мати ~ до секретних (таємних) матеріалів to have access to classified (confidential, secret) information (to secret documents) • отримати ~ до (цілком) секретної роботи to be given (receive) a (top-)security clearance... смотреть
допуск м 1. Einlaß m 1a* (-ss-); Zutritt m 1; Zulassung f c (к чему-л. zu) 2. тех. Toleranz f cСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отст... смотреть
• dovolená odchylka• dovolená úchylka• dovolený rozdíl• přípustná chybovost• přípustná odchylka• přístup• tolerance
рос. допуск 1. Факт визнання акцій компанії на біржі, встановлення курсу акцій, після чого починається котирування акцій на біржі. 2. Спеціальне документально підтверджене право відвідувати окремі об'єкти з обмеженим доступом,... смотреть
м. 1. (право входа) кирүү укугу, уруксат; иметь допуск к больному оору кишиге кирүү укугу болуу; 2. тех. допуск (техникалык деталдарды жана башка нерселерди жасоодо белгиленген өлчөмдөн чыгуунун мүмкүн болгон чеги).... смотреть
м. 1) офиц. (разрешение) ammissione f autorizzazione f 2) тех. tolleranza f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск... смотреть
письменный документ, дающий право вскрывать (закрывать) охраняемый караулом объект, а также устанавливающий порядок вскрытия хранилищ или допуска людей к местам стоянки машин, охраняемых караулом. ... смотреть
ДОПУСК допуска, м. 1. Право входа куда-н., доступ (простореч.). Иметь д. к арестованным. 2. Предельное допустимое уклонение от требуемого размера при изготовлении частей машин (тех.).<br><br><br>... смотреть
д'опуск, -аСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
דמי כיסהנחההקצבהמרווחקצבהשטח חופשיСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
1. juurdepääs2. lubatav hälbimus3. lubatav viga4. tolerants
А. Право на посещение определенных мест, организаций, хранилищ, баз данных и т.п. Б.Официальное признание акций компании на бирже, заключающееся в начале котировок этих акций. ... смотреть
toleranceСинонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
разрешение на проведение определенной работы или на получение определенных документов и сведений, а также проход (проезд) в охраняемые зоны опасного объекта.... смотреть
[dopusk]ч.dopuszczenie
Ударение в слове: д`опускУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: д`опуск
ДОПУСК (ПРИЗНАНИЕ) - факт признания акций фирмы на бирже. Установление курса акций. С этого момента акции начинают котироваться на бирже.
До́пуск1) (при шитьё) mwanya (mi-)2) (разрешение) ungamo (ma-), ruhusa (-)
м1. (право входа, доступа) кіру рұқсаты;- иметь допуск к больному ауруға кіру рұқсатының болуы;2. тех. шек (бір нәрсенің ауытқуынан болатын шек)
мToleranz (f) Maßtoleranz (f); Masstoleranz (f)
техн. до́пуск, -ку - допуск на износ Синонимы: впуск, впускание, допущение, отклонение, отступ, припуск, разрешение, электродопуск
aspiración, concesión, permiso, sobreespesor, suplemento, tolerancia выдерживать допуски изготавливать по жёстким допускам с допуском
імен. чол. родудопуск
1) right of entry, admittance2) тех. allowance, tolerance
сущ. муж. родадопуск
до'пуск, до'пуски, до'пуска, до'пусков, до'пуску, до'пускам, до'пуск, до'пуски, до'пуском, до'пусками, до'пуске, до'пусках
м бирж. admission, introduction допуск к котировкедопуск на биржудопуск ценных бумаг к регистрацииколичественный допуск
Пуд Скудо Скупо Сок Спуд Суд Судок Сук Суп Кус Кос Код Дуо Дск Допуск Доп Док Укос Одус Опус Покус Пос Псоу Пук Пуск Скоп
- факт признания акций фирмы на бирже. Установление курса акций. С этого момента акции начинают котироваться на бирже.
факт признания акций компании на бирже, установление курса акций, после чего начинается котировка акций на бирже.
факт признания акций компании на бирже, установление курса акций, после чего начинается котировка акций на бирже.
(до чогось або кудись) admission, (до секретної роботи або секретних матеріалів) clearance, security clearance
{toler'an:s (el. -'ang:s)}1. tolerans
допуск допустимое отклонение, толеранс, предельный размер, припуск, разрешение, впускание, впуск
admission, admittance, (на усушку дерева) shrinkage allowance, allowance, (посадки) fit, limit, tolerance
допуск = м. 1. (право входа) admission, admittance; access; 2. тех. tolerance, allowance.
clearance allowance, allowance, error limit, limit, (на размер детали) zero-defect target, tolerance
• tolerancija (1) (техн.)
М 1. dan. icazə, izin, ixtiyar (bir yerə girmək üçün); 2. tex. yol verilə bilən artıq-əskiklik.
м 1.керергә хокук (рөхсәт) 2.тех.тайпылыш чиге (мәс. детальләрнең нормага бераз туры килмәве)
Начальная форма - Допуск, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
(куда-л.) admittance
اجازه
(до конфіденційної інформації, звітності) authorisation; authorised access.
допускм 1. (впуск) ἡ είσαγογή, ἡ :ΐα (εἰσόδου)· 2. тех. ἡ παραδοχή.
1. (документ) рұқсаттама2. (при усушке) шақтама
Izin, musaade, ruhset, kirme aqqı (право на вход)
допуск ҳуқуқи даромадан ба ҷое, иҷозати даромадан ба ҷое
tolérance, écart (tolérable)
allowance, pass, passage, permission, tolerance, window
изин, мусааде, рухсет, кирме акъкъы (право на вход)
atļauja apmeklēt; pielaišana; pielaide, tolerance
допуст (р. -ту), допущення, припущення.
Abmaß, (отклонений) Toleranz, Zulassung
Zulassung
ауытқу мөлшері, шақтама, кіру рұқсаты
кіруге рұқсат, жіберілу, шек, айырым
Toleranz
Допуск- admisssio;
до́пуск іменник чоловічого роду
допуск д`опуск, -а
Tillåtelse
Tillatelse
Tilladelse
lat. dopuscдопуск
tolerans - монтажный допуск
admisión, acceso, tolerancia
Допуст
дәлдік шегі, рұқсат беру
шақтама, кіру рұқсаты
допуск, муж.
шақтама, дәлдік шек
ammissione, margine
ammissione, accesso
{N} թւյլատվւթյւն
кіру рұқсаты
техн. допуск
m tolerance
дәлдік шегі
рұқсат беру
tolleranza
допуск, -у
tolerance
tolerance
Zulassung
tolérance
Zulassung
tolerance
admisión
დაშვება
Допуск
Допуск
marge