Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
balayage: übersetzungbalɛjaʒm1) (nettoyage) Kehren n, Fegen n 2) (sur un écran) PHYS Abtasten n 3) (en coiffure) Strähnchen n/pl balayage balayage [bal... смотреть
m1) развёртка; сканирование 2) продувка 3) промывка •- balayage par air- balayage autocommandé- balayage par azote- balayage circulaire- balayage décle... смотреть
m 1) подметание, выметание; уборка улиц 2) тех. продувка, промывка 3) радио развёртка 4) обзор (радиолокационный), сканирование 5) воен. прочёсывание ... смотреть
m 1) развёртка, сканирование 2) продувка 3) обдув, омывание • balayage par airbalayage anodiquebalayage par courant d'argonbalayage par courant d'azotebalayage des électrodesbalayage gazeuxbalayage photoélectriquebalayage point par pointbalayage de potentielbalayage d'une surfacebalayage temporelbalayage par vapeur... смотреть
(f)выметание
1) выметание2) выметание мер
матем. выметание - maximal balayage
разложение изображения с высокой четкостью
развёртка анодного потенциала
самосканирование
круговая развёртка
ждущая развёртка
развёртка ионного пучка
качание частоты
строчная развёртка
развёртка потенциала
обмывание электродов (электролитом)
= balayage électronique
= balayage trame
развёртка с задержкой, задержанная развёртка
развёртка изображения; сканирование изображения
сканирование поверхности
= balayage des électrons электронная развёртка
матем. функция выметания
обдув газом
спиральная развёртка
горизонтальная развёртка