ЗАБРОСИТЬ

1) (бросить далеко) jeter (tt) vt, lancer vt
забросить мяч — jeter la balle
судьба забросила его на далекий север — le sort l'a jeté loin au Nord
2) (доставить)
забросить десант в тыл врага — larguer le commando dans les arrières de l'ennemi
3) перен.разг. négliger vt (не заботиться); délaisser vt; abandonner vt (покинуть)
забросить занятия — abandonner ses études
забросить хозяйство — délaisser le ménage
забросить детей — délaisser les enfants

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ЗАБРОШЕННОСТЬ →← ЗАБРОСАТЬ

Смотреть что такое ЗАБРОСИТЬ в других словарях:

ЗАБРОСИТЬ

ЗАБРОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; сов., кого-что. 1. Бросить, метнутькуда-н. или далеко. 3. мяч в кусты. 3. удочку (то же, что закинуть удочку).2. Доставать, направить куда-н. 3. десант в тыл врага. 3. разведчика. 3.чемодан в гостиницу (занести по дороге; разг.). Судьба забросила его в чужиекрая. 3. Перестать заниматься кем-чем-н., оставить кого-что-н. (разг.). 3.учебу. 3. хозяйство. 3. детей. II несов. забрасывать, -аю, -аешь. II сущ.забрасыва-ние, -я, ср. и заброс, -а, м. (ко 2 и 3 знач.). Заброс десанта.Хозяйство в забросе.... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забросить сов. перех. см. забрасывать (1*).

ЗАБРОСИТЬ

забросить сов. см. забрасывать II

ЗАБРОСИТЬ

забросить закинуть, зашвырнуть, занести; забыть, запустить, подослать, довезти, принести, примчать, привезти, зафутболить, бросить, оставить на произвол судьбы, домчать, засобачить, завезти, подкинуть, подбросить, заслать, откинуть, предоставить самому себе, внедрить, метнуть, направить, позабросить, послать, оставить, запрокинуть, доставить, отложить попечение, подвезти Словарь русских синонимов. забросить 1. о судьбе, обстоятельствах. занести, закинуть 2. см. бросить 1, 2. 3. см. доставить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. забросить □ гл. сов. 1. • доставить • привезти • завезти • подвезти • подбросить • подкинуть довезти в некоторое место) 2. • закинуть • занести заставить кого-либо очутиться в некотором месте (о судьбе, необходимости)) 3. • закинуть • зашвырнуть бросить нечто с силой, так чтобы оно оказалось в некотором месте) 4. • забыть • запустить перестать заниматься чем-либо) 5. • запрокинуть • закинуть • откинуть быстрым движением отвести назад (о голове)) 6. • запуститься • забыть перестать заниматься чем-либо) □ гл. сов. 1. • запрокинуть • закинуть • откинуть быстрым движением отвести назад (о голове)) 2. • доставить • привезти • завезти • подвезти • подбросить • подкинуть довезти в некоторое место) 3. • закинуть • занести заставить кого-либо очутиться в некотором месте (о судьбе, необходимости)) 4. • закинуть • зашвырнуть бросить нечто с силой, так чтобы оно оказалось в некотором месте) 5. • забыть • запустить перестать заниматься чем-либо) 6. • запуститься • забыть перестать заниматься чем-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

-бро́шу, -бро́сишь; прич. страд. прош. забро́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. забрасывать2).1.Бросить куда-л. с силой или так, чтобы брошенн... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

сов., вин. п.1) (закинуть) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt, echar vtзабросить мяч в корзину — tirar la pelota en el cestoзабросить руку назад — echar l... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забро́сить глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я забро́шу, ты забро́сишь, он/она/оно забро́сит, мы забро́сим, вы забро́сите, они забро́сят, з... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забро́сить, забро́шу, забро́сим, забро́сишь, забро́сите, забро́сит, забро́сят, забро́ся, забро́сил, забро́сила, забро́сило, забро́сили, забро́сь, забро́сьте, забро́сивший, забро́сившая, забро́сившее, забро́сившие, забро́сившего, забро́сившей, забро́сившего, забро́сивших, забро́сившему, забро́сившей, забро́сившему, забро́сившим, забро́сивший, забро́сившую, забро́сившее, забро́сившие, забро́сившего, забро́сившую, забро́сившее, забро́сивших, забро́сившим, забро́сившей, забро́сившею, забро́сившим, забро́сившими, забро́сившем, забро́сившей, забро́сившем, забро́сивших, забро́шенный, забро́шенная, забро́шенное, забро́шенные, забро́шенного, забро́шенной, забро́шенного, забро́шенных, забро́шенному, забро́шенной, забро́шенному, забро́шенным, забро́шенный, забро́шенную, забро́шенное, забро́шенные, забро́шенного, забро́шенную, забро́шенное, забро́шенных, забро́шенным, забро́шенной, забро́шенною, забро́шенным, забро́шенными, забро́шенном, забро́шенной, забро́шенном, забро́шенных, забро́шен, забро́шена, забро́шено, забро́шены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забро'сить, забро'шу, забро'сим, забро'сишь, забро'сите, забро'сит, забро'сят, забро'ся, забро'сил, забро'сила, забро'сило, забро'сили, забро'сь, забро'сьте, забро'сивший, забро'сившая, забро'сившее, забро'сившие, забро'сившего, забро'сившей, забро'сившего, забро'сивших, забро'сившему, забро'сившей, забро'сившему, забро'сившим, забро'сивший, забро'сившую, забро'сившее, забро'сившие, забро'сившего, забро'сившую, забро'сившее, забро'сивших, забро'сившим, забро'сившей, забро'сившею, забро'сившим, забро'сившими, забро'сившем, забро'сившей, забро'сившем, забро'сивших, забро'шенный, забро'шенная, забро'шенное, забро'шенные, забро'шенного, забро'шенной, забро'шенного, забро'шенных, забро'шенному, забро'шенной, забро'шенному, забро'шенным, забро'шенный, забро'шенную, забро'шенное, забро'шенные, забро'шенного, забро'шенную, забро'шенное, забро'шенных, забро'шенным, забро'шенной, забро'шенною, забро'шенным, забро'шенными, забро'шенном, забро'шенной, забро'шенном, забро'шенных, забро'шен, забро'шена, забро'шено, забро'шены... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

1) (бросить далеко) jeter (tt) vt, lancer vt забросить мяч — jeter la balle судьба забросила его на далёкий север — le sort l'a jeté loin au Nord 2) (... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

1) Орфографическая запись слова: забросить2) Ударение в слове: забр`осить3) Деление слова на слоги (перенос слова): забросить4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

сов.1. кого-что (бросить далеко) лақтыру, лақтырып жіберу;- забросить мяч в сад допты бақшаның ішіне лақтырып жіберу;2. что, разг. (затерять) тастау, тастап ұмытып кету;- я забросил куда-то ключи мен кілттерді бір жерге тастап ұмытып кетіппін;3. кого-что, перен. (перестать заботиться) қарамау, қараусыз қалдыру, ескерусіз қалдыру, күтімсіз қалдыру;- забросить хозяйство шаруашылықты қараусыз қалдыру;4. что перен. (перестать заниматься) қойып кету, тастау, қол үзу;- забросить музыку музыканы қойып кету, музыканы тастау, музыкадан қол үзу;5. что, разг. (доставить, завезти) апару, жеткізу;- запасные части сельскохозяйственных машин досрочно забросили на места ауыл шаруашылығы машиналарының запас бөлшектері тиісті жеріне мерзімінен бұрын жеткізілді... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

сов. В (несов. забрасывать) 1) (бросить далеко) buttare vt, gettare vt, lanciare vt забросить мяч в корзину — inviare / lanciare la palla nel canestro 2) (направить куда-л.) inviare vt, trasportare vt, lanciare vt забросить десант в тыл врага — lanciare commandos nelle retrovie del nemico жизнь забросила его далеко от родины — la vita l'ha catapultato lontano dalla casa 3) разг.(перестать заниматься кем-чем-л.) abbandonare vt, lasciare in tronco; lasciare lì, trascurare vt; negligere vt книжн. забросить учебу — abbandonare / trascurare gli studi забросить детей — trascurare i figli Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

ЗАБРОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид, кого-что. 1. Бросить, метнуть куда-нибудь или далеко. 3. мяч в кусты. 3. удочку (то же, что закинуть удочку). 2. Доставать, направить куда-нибудь 3. десант в тыл врага. 3. разведчика. 3. чемодан в гостиницу (занести по дороге; разговорное). Судьба забросила его в чужие края. 3. Перестать заниматься кем-чем-нибудь, оставить кого-что-нибудь (разговорное). 3. учёбу. 3. хозяйство. 3. детей. || несовершенный вид забрасывать, -аю, -аешь. || существительное забрасыва-ние, -я, ср. и заброс, -а, м. (ко 2 и 3 значение). Заброс десанта. Хозяйство в забросе.... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

1) см. закинуть 2) разг. (засунуть) verlegen vt; verlieren (непр.) vt (затерять) 3) (оставить без внимания) vernachlässigen vt она забросила работу — s... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забросить, забр′осить, -ошу, -осишь; -ошенный; сов., кого (что).1. Бросить, метнуть куда-н. или далеко. З. мяч в кусты. З. удочку (то же, что закинуть ... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

сов(закинуть) arremessar vt, atirar vt, lançar vt; (оставить без внимания) descurar vt, descuidar vt; (прекратить заниматься чем-л) abandonar vt, (dos ... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

ЗАБРОСИТЬ заброшу, забросишь, сов. (к забрасывать), кого-что. 1. Бросить куда-н. далеко. Я забросил твой мяч в сад. Забросил удочку и стал ждать. Судьба забросила его на далекий север. || Затерять, положив небрежно, не на место. Забросил куда-то ключи, а теперь и не найду. 2. кого-что. Оставить без внимания, попечения. Она совсем забросила детей. Он забросил свое хозяйство. || Перестать заниматься чем-н. Она забросила музыку и английский язык. 3. Доставить куда-н., завести (нов. спец.). На место заброшены части с.-х. машин.<br><br><br>... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

приставка - ЗА; корень - БРОС; окончание - ИТЬ; Основа слова: ЗАБРОСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - БРО... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

сов. 1. кого-что (бросить далеко) ыргытып жиберүү; забросить мяч в сад топту бакка ыргытып жиберүү; 2. что, разг. (затерять) жоготуп коюу; я забросил куда-то ключи мен ачкычты кайдадыр жоготуп койдум; 3. кого-что, перен. (перестать заниматься чем-л.) таштап коюу; забросить хозяйство чарбаны таштап коюу; забросить музыку музыканы таштап коюу; 4. кого-что, разг. (доставить, завезти) жеткирүү.... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

забросить закинуть, зашвырнуть, занести, забыть, запустить, подослать, довезти, принести, примчать, привезти, зафутболить, бросить, оставить на произвол судьбы, домчать, засобачить, завезти, подкинуть, подбросить, заслать, откинуть, предоставить самому себе, внедрить, метнуть, направить, позабросить, послать, оставить, запрокинуть, доставить, отложить попечение, подвезти<br><br><br>... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

perf1) heittää (sisään)забросить мяч в корзину — urh heittää pallo koriin2) jättää, hylätäзабросить дела — jättää (t hylätä) asiat

ЗАБРОСИТЬ

прич. страд, прош. -ошенный) глаг.сов., когочто1. (син. закинуть) пер, ывӑт, ывӑтса яр, персе кӗрт; забросить шайбу в ворота хапхана шайба ҫапса кӗрт; далеко забросить гранату гранатӑна инҫете пер2. (син. оставить) парах, сйвӗн, пис; забросить учӗбу вӗренме парах3. (син. послать) яр, ҫитер; забросить разведчика во вражеский тыл разведчика тӑшман тылне яр... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

Забросить голову вверх.Закинути голову [вгору]; задерти голову; (про багат.) закидати (позадирати) голови.Забросить сеть.Закинути сіть (сітку, давн. ме... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

Czasownik забросить rzucić porzucić zaniedbać Potoczny podrzucić odrzucić

ЗАБРОСИТЬ

забросить глаг.сов. (1) прич.прош.страд.мн.им. поврежденные огромные суда, издалека туда заброшенные.Пр7.

ЗАБРОСИТЬ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: забросивзакидатиДієприслівникова форма: закидавши, закидаючи

ЗАБРОСИТЬ

1.ыргыту, томыру; з. мяч в кусты тупны куак арасына томыру 2.сөйл.(илтеп, кертеп) ташлау, ташлап калдыру; з. чемодан в гостиницу чемоданны кунакханәгә кертеп ташлау; з. десант в тыл врага дошман тылына десант ташлау; з. детей балаларны ташлау; з. чтение укуны ташлау △ з. удочку кармак салу... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

(в разных значениях) что куда (во что, за что, на что). Забросить мяч в кусты. Забросить карту за шкаф. Забросить ненужные вещи на чердак. Забросить че... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

заброситьזָנַח [לִזנוֹחַ, זוֹנֵחַ, יִזנַח]* * *להזניחלחדול

ЗАБРОСИТЬ

1. heitma2. hooletusse jätma3. kohale toimetama4. unarusse jätma5. viskama

ЗАБРОСИТЬ

Ударение в слове: забр`оситьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: забр`осить

ЗАБРОСИТЬ

забросить 1. см. закинуть 2. разг. (засунуть) verlegen vt; verlieren* vt (затерять) 3. (оставить без внимания) vernachlässigen vt она забросила работу sie hat die Arbeit vernachlässigt<br>... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

• dopravit• dovézt• hodit• nechat• zahodit• zanechat• zanedbat

ЗАБРОСИТЬ

Начальная форма - Забросить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ЗАБРОСИТЬ

(II), забро/шу, -бро/сишь, -сят

ЗАБРОСИТЬ

فعل مطلق : انداختن ، پرت کردن ؛ روانه ساختن ، کشاندن ؛ ترک کردن

ЗАБРОСИТЬ

сов., см. забрасывать II

ЗАБРОСИТЬ

uzmest, aizmest, iemest, iesviest, uzsviest, aizsviest; nosviest, nomest, pamest; atstāt novārtā, pamest {novārtā}, nolaist; piegādāt

ЗАБРОСИТЬ

совер. закінуць, мног. пазакідаць, пазакідваць акінуць, закінуцьзанядбаць разг. закінуць

ЗАБРОСИТЬ

1) (закинуть) atmaq, taşlamaq2) (оставить без внимания) baqımsız qaldırmaq, ihmal etmek

ЗАБРОСИТЬ

напр: работуelhanyagolni v-t

ЗАБРОСИТЬ

1) (закинуть) атмакъ, ташламакъ 2) (оставить без внимания) бакъымсыз къалдырмакъ, ихмал этмек

ЗАБРОСИТЬ

Сов. 1. atmaq, tullamaq; 2. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq; 3. daşımaq, gətirmək, tökmək.

ЗАБРОСИТЬ

забросить 1) (бросить далеко) πετώ, ρίχνω 2) (дела и т. п.) αφήνω, εγκαταλείπω, παρατώ

ЗАБРОСИТЬ

Начальная форма - Забросить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАБРОСИТЬ

сов. см. забрасывать II

ЗАБРОСИТЬ

1) (кинуть) werfen vt 2) (оставить без внимания) vernachlässigen vt.

ЗАБРОСИТЬ

1) лақтыру2) тастау, ұмытып кету3) қарамау, тастау, қол үзу

ЗАБРОСИТЬ

забр'осить, -'ошу, -'осит

ЗАБРОСИТЬ

Совер. закінуць, акінуць, закінуць, занядбаць, закінуць

ЗАБРОСИТЬ

Забросить- affligere (rem susceptam);

ЗАБРОСИТЬ

забросить = сов. см. забрасывать II.

ЗАБРОСИТЬ

забросить забр`осить, -`ошу, -`осит

ЗАБРОСИТЬ

заброситьсов см. забрасывать 3, 4.

ЗАБРОСИТЬ

забросить удочку

ЗАБРОСИТЬ

1 . ёрдамс; 2. кадомс, юкстамс

ЗАБРОСИТЬ

-ся см. II. Забрасывать, -ся.

ЗАБРОСИТЬ

сов. от забрасывать

T: 167