BATTEMENT

1) битьё; хлопанье

battement de mains — хлопанье в ладоши

2) биение; пульсирование

3) взмах

battement d'ailes — взмах крыльев

battement des cils, battement des paupières — моргание, мигание

4) хореогр. батман (в балете и спорте)

5) спорт удар по оружию (в фехтовании); отбив (в боксе)

battement de jambe, battement de pied — удар, взмах ноги (в кроле)

6) тех. мёртвый ход; качание (маятника)

battement du piston — ход поршня

7) пауза; интервал

8) стр. нащельник; накладка

battement d'un volet — накладка, препятствующая хлопанью ставня

9) тех. перескакивание; эл. несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работу

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

BATTERIE →← BATTELLEMENT

Смотреть что такое BATTEMENT в других словарях:

BATTEMENT

battement: übersetzungbatmɑ̃m1) Schlagen n 2) (de mains) Klatschen n 3) (de cils) Zucken n 4)battement de cœur — Herzklopfen n5) (intervalle) (verfügba... смотреть

BATTEMENT

m 1) битьё; хлопанье battement de mains — хлопанье в ладоши 2) биение; пульсирование 3) взмах battement d'ailes — взмах крыльев battement des cils, ba... смотреть

BATTEMENT

Battement: übersetzung Battement [bat'mã; französisch »Schlagen«, »Klopfen«] das, -s/-s, 1) Ballett: Bezeichnung für Bewegungen, bei denen das... смотреть

BATTEMENT

m1) биение; пульсация; удар 2) мёртвый ход 3) перескакивание, перекидывание 4) час. двойной ход5) несовпадение фаз при включении генератора на синхронн... смотреть