Найдено 50+ «R»

SE RECOIFFER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) поправить себе причёску2) (вновь) надеть шляпу, головной уборБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RECOMMANDER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) рекомендоваться; говорить за себяcela se recommande tout seul — это говорит само за себяse recommander par... — выгодно отличаться; привлекать внимание2) (de

SE RECONSTITUER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

восстанавливатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RECONVERTIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

переменить профессию, переквалифицироватьсяse reconvertir dans l'informatique — заняться вычислительной техникойБольшой французско-русский и русско-французский с

SE RECOQUILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

свёртываться, свиваться трубочкойБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RECOURBER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

загибаться; отгибатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RECOUVRIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) покрывать, перекрывать друг друга (напр., о черепицах)2) вновь покрываться (тучами, облаками); хмуриться (о погоде)Большой французско-русский и русско-француз

SE RECUEILLIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) собираться с мыслями, сосредоточиваться; предаваться размышлениямse recueillir devant une tombe — поклониться могиле2) рел. предаваться духовному созерцаниюБо

SE REGARDER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) смотреть на себяse regarder dans un [au] miroir — смотреться в зеркалоse regarder comme... — считать себя...

SE REGONFLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

разг. взбодриться, встряхнутьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE REJETER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) снова бросаться, отбрасыватьсяse rejeter en arrière — откинуться назад2) отвергаться3) (sur) бросаться на что-либо; ухватываться за что-либоБольшой французско

SE RELAXER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

разг.1) расслабить мышцы2) дать отдых себе; отдохнуть после напряженияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE REMPLUMER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr1) снова оперяться (о птицах)2) разг. поправиться, пополнеть3) перен. разг. поправлять свои делаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE REMÉMORER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

вспоминать, припоминатьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RENCONTRER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) встречаться; сходиться; съезжатьсяfaire se rencontrer qn — сводить кого-либо вместе2) встречаться; обнаруживатьсяil se rencontre des gens qui... — есть люди,

SE RENFERMER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) запираться2) сосредоточиваться; погружаться в...se renfermer en soi-même — замкнуться в себе; не выдавать своих чувствБольшой французско-русский и русско-фран

SE RENGAGER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) см. rengager 2. 1), 2)2) принять новое обязательство3) вновь начинатьсяla bataille se rengagea — вновь завязался бойБольшой французско-русский и русско-францу

SE RENGORGER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr1) уст. выпячивать грудь, выставлять грудь колесом2) распушиться (о голубе и т. п.)3) важничать; надуваться спесьюse rengorger de qch — гордиться, чваниться

SE RENONCER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ограничивать себяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RENOUVELER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) обновляться, возобновляться; восстанавливаться; повторятьсяque ça ne se renouvelle pas! — чтобы этого никогда больше не было!2) обновлять, изменять свою манер

SE RENVERSER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) опрокидываться, переворачиватьсяse renverser sur le dos — перевернуться на спину2) повалить друг друга3) отклоняться назадse renverser en arrière — откинуться

SE RENVOYER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) отсылаться обратно2) отсылать, посылать друг другуБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE REPAÎTRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(de qch) насыщатьсяse repaître de chimères — питаться иллюзиямиse repaître d'un spectacle — наслаждаться зрелищемse repaître de sang — быть кровожаднымБольшой фр

SE REPENTIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

непр. v pr каяться, раскаиватьсяje l'en ferai (bien) repentir, il s'en repentira — он у меня попомнит!, я заставлю его раскаятьсяБольшой французско-русский и рус

SE REPLIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) складываться, свёртываться2) воен. отступать, отходить; эвакуироваться3) гнуться, изгибаться, извиваться4)se replier sur soi-même — замкнуться в себе; мысленн

SE REPORTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(à)1) переноситься (мысленно)2) относиться к..., на...3) ссылаться на...; обращаться к...4) (sur qn) перен. переходить на кого-либо (о чувствах и т. п.)Большой ф

SE REPRÉSENTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) представлять себе что-либо2) явиться сноваse représenter à un examen — пересдавать экзамен3) изображаться, передаватьсяБольшой французско-русский и русско-фра

SE RESSAISIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) овладеть собой, опомниться, взять себя в руки; оправиться; спохватиться2) (de qch) снова завладеть чем-либо; юр. снова вступить во владениеБольшой французско-

SE RESSENTIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) нести на себе следы, отпечаток чего-либо2) ощущать, испытывать последствияil se ressent encore de sa maladie — он ещё не совсем оправился после болезниil s'en

SE RESSERRER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) стягиваться, сжиматься, суживаться2) сгущаться (о тумане)3) тесниться, скучиваться4) укрепляться, становиться теснее (об отношениях)5) уст. сокращать свои рас

SE RESTREINDRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) ограничивать себя в чём-либоse restreindre à qch — ограничиваться чем-либо, довольствоваться чем-либо2) сократить свои расходыБольшой французско-русский и рус

SE RETIRER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) уходить, удаляться2) уйти к себе домой, в свою комнату; уйти спать3) уйти на покой; уйти от дел4) (de qn) ус

SE RETOURNER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) повернуться, обернуться; перевернутьсяlaissez-moi me retourner разг. — дайте мне сообразить2) справиться с делами, обернуться3)s'en retourner — уйти обратноs'

SE RETRANCHER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) ограничивать себя, урезывать свои расходы2) воен. окапываться, укрепляться3) укрываться; уединятьсяse retrancher derrière qch — укрываться за чем-либо4) (dans

SE RETROUVER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) опять находиться, отыскиваться; обнаруживатьсяsi ça se retrouve... — если такое случится...2) снова оказатьс

SE RINCER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) ополоснуться (после намыливания)2) прополаскивать себеse rincer la bouche — полоскать ротse rincer l'œil разг. — услаждать (свой) взор, любоваться; глазетьБол

SE RINGARDISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr разг. устареть, закоснеть; пахнуть нафталиномБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE ROUILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) ржаветь, проржаветь2) перен. разг. застояться, потерять форму; закиснуть; притуплятьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RUBÉFIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

краснеть (о коже)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RUINER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) разрушаться, рушиться2) разоряться3) портиться; приходить в упадок4) разорять друг другаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RÉCITER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) рассказываться, повествоватьсяla chose se récite partout — об этом повсюду говорят2) произноситься наизустьБольшой французско-русский и русско-французский сло

SE RÉCRIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr1) вскрикнуть (от радости, удивления)2) (contre qn, contre qch) резко возражать, громко возмущаться3) охот. снова залаять (о собаках, преследующих зверя)Боль

SE RÉFÉRER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(à)1) относиться к...; соотноситься с...; лингв. иметь в качестве референта2) ссылаться на...; полагаться на...je m'en réfère à lui — пусть он подтвердитБольшой

SE RÉGLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) регулироваться, упорядочиваться, улаживаться, устанавливаться; налаживаться2) выверяться3) (sur) сообразовываться с кем-либо; брать пример с кого-либо; примен

SE RÉHABILITER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

реабилитировать себя; реабилитироваться, восстанавливаться в своих правахБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RÉPANDRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) разливаться; рассыпаться; распространяться (о запахах)la foule se répand dans les rues — толпа заполонила улицы2) (en) проявлять, выражатьse répandre en lamen

SE RÉPERCUTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) отражаться (о свете); прокатиться (о звуках)2) перен. отражаться, сказываться на...Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RÉSERVER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) оставлять за собойse réserver de faire qch — оставить за собой право сделать что-либо в будущем2) (pour qch)

SE RÉTAMER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) разг. напиваться2) прост. упасть, грохнутьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE RÉTRACTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

Iотрекаться, отпираться от сказанного, отказываться от своих слов, показанийII1) втягиваться внутрь; сокращаться, укорачиваться; западать2) давать усушку или уса

RADIOACTIVE SERIES

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіоактивний ряд

RADIOACTIVE TRACER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіоактивний індикатор

RADIOACTIVITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіоактивність[c steelblue], -ності

RADIOANALYTICAL CHEMISTRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіоаналітична хімія

RADIOCHEMICAL ACTIVATION ANALYSIS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіохімічний активаційний аналіз

RADIOCHEMICAL SEPARATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радіохімічне розділення

RADIUM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радій[c steelblue], -дію

RADON

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

радон[c steelblue], -ну

RANDOM ERROR OF MEASUREMENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

випадкова похибка вимірювання

RANDOMLY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

випадково; безладно; хаотично

RANGE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

діапазон[c steelblue], -ну

RARE ELEMENTS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

pl рідкісні елементи

RAREEARTH ELEMENTS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

pl рідкісноземельні елементи

RAREEARTH METALS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

pl рідкісноземельні метали

RATE COEFFICIENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

коефіцієнт швидкості

RATE CONSTANT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

константа швидкості

RATE OF LIQUID ASPIRATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

швидкість засмоктування рідини

RATE OF REACTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

швидкість реакції

REACTANT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

реагент[c steelblue], -ту

REDOX SERIES

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

окислювально-відновний ряд

REDUCING AGENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

відновник[c steelblue], -ка

REDUCING SUGAR

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

відновлювальний цукор

REGULUS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

корольок[c steelblue], -лька

RELATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

співвідношення; залежність[c steelblue], -ності

RELATIONSHIP

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

залежність[c steelblue], -ності

BURETTE{ (MENISCUS)} READER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пристрій для відліку меніска бюретки

EXOTHERMIC REACTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

екзотермічна реакція

FREE RADICAL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

вільний радикал

HIGHERHARMONIC ALTERNATINGCURRENT POLAROGRAPHY WITH PHASESENSITIVE RECTIFICATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

змінно-струмова полярографія вищих гармонік з фазовою селекцією

HIGHFLUX NUCLEAR REACTOR

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

високопотоковий ядерний реактор

HIGHLEVEL FARADAIC RECTIFICATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фарадеєвське випрямлення високого рівня

INITIAL RATE METHOD

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

метод початкових швидкостей

INTEGRAL REFLECTION COEFFICIENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

коефіцієнт інтегрального відбиття

IONIZING RADIATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

іонізаційне випромінювання

IRREVERSIBLE REACTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

необоротна реакція

MOBILEPHASE MASS FLOW RATE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

масова швидкість потоку рухомої фази

MOBILEPHASE VOLUME FLOW RATE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

об'ємна швидкість потоку рухомої фази

MOLAR RATIO

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

молярне відношення

QUANTITATIVE STRUCTUREPROPERTY RELATIONSHIP

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

кількісна залежність "структура-властивість"

Время запроса ( 0.206710253 сек)
T: 0.211171331 M: 1 D: 0